(▼scroll down for English version)
Concetta Modica
C come Corridoio / Corridor
Corridoio. Le case avevano corridoi infiniti, angoli che distraevano dalla traiettoria. Un labirinto di ingressi, soggiorni e tinelli. Camere, stanzini, ripostigli. Prima porta o seconda, dritto poi a sinistra. E ritorni all’inizio. Porte a vetri, di legno bianco o marrone, con maniglie in ottone, paletti. Chiuse. Aperte. Ripetute. Intercambiabili. Essenziali alla sopravvivenza. Porte capovolte nel buio, dotate di interruttori nascosti.
(English version)
Concetta Modica
C come Corridoio / Corridor
Corridor.Houses had endless corridors, corners that pulled the eye off its course. A labyrinth of entrances, living rooms, dining alcoves. Bedrooms, closets, storage rooms. First door or second, straight then left. Back to the beginning. Glass doors, white or brown wood, with brass handles, bolts. Closed. Open. Repeated. Interchangeable. Essential to survival. Doors turned upside down in the dark, fitted with hidden switches.
paroladartista.com 