Primo amore Lorenzo Taini

(▼Scroll down for English version)

#paroladartista #primoamore #firstlove #lorenzotaini

Di amori artistici e non, la vita è un susseguirsi: vivendo ci si imbatte in cose nuove e tra queste si decide di quali innamorarsi.

Non vorrei che la mia testimonianza fosse solo un lungo elenco, ma il rischio c’è.

Dovessi rintracciare nella mia memoria il primo quadro davanti a cui mi sono innamorato dovrei risalire alle scuole elementari: l’immagine sarebbe quella del mio maestro che mi tiene per mano davanti a un gigantesco (per me allora) Kandinsky, esposto al Palazzo Reale di Milano; io che gli chiedo se quelli che galleggiano sul dipinto son pesci e lui che mi risponde che possono essere quello che voglio (sia benedetto il mio maestro).

Si trattasse invece di identificare i primi innamoramenti intrisi di vera passione, dovrei tornare sempre alle elementari per parlare di fumetti, che sono e restano una parte importante della mia formazione e della mia sensibilità. Il segno di maestri come Cavazzano e Scarpa nel mondo Disney, la mano di Peyo che mi disegna un puffo in un istante e me lo regala (l’istante, il gesto fresco ed essenziale saranno per sempre la matrice di ogni mio innamoramento artistico).

Dovessi fare infatti un salto nel tempo e andare agli amori che mi hanno formato artisticamente, il gesto sarebbe sempre al centro. Le pennellate di Hartung e Kline, la “scrittura” di Accardi e Sanfilippo. All’Accademia ho avuto la fortuna di fare un laboratorio con Carla Accardi e mi pareva ogni mattina di andare ad incontrare un mostro sacro.

Sempre all’Accademia ho incontrato alcuni dei miei più grandi amori, uno era Elena: una ragazza iscritta al corso di scenografia, gli altri erano Castellani, Manzoni, Klein e Brancusi.

Crescendo insomma, mi sono spostato verso la forma, l’ombra, l’assoluto che da quei lavori riverberava.

Brancusi è ancora oggi una delle mie più grandi passioni, giusto l’estate scorsa ho portato mio figlio Arturo in pellegrinaggio al suo studio ricostruito a Parigi.

Ne mancano forse un paio in questo elenco, Malevic, su cui da anni provo a scrivere un fumetto che non finisco mai e Mondrian. Al Moma di New York stavo fisso davanti al Boogie Woogie e la mia compagna, Marcella, che della vita è il mio più grande amore, mi si è avvicinata e con un sorriso tra l’imbarazzato e lo stupito mi ha detto “ma che fai? Piangi?”.

English text

First love Lorenzo Taini

#paroladartista #primoamore #firstlove #lorenzotaini

Of artistic and non-artistic loves, life is a succession: while living you come across new things and among them you decide which ones to fall in love with.

I would not want my testimony to be just a long list, but there is a risk.

If I had to track down in my memory the first painting I fell in love with, I would have to go back to primary school: the image would be that of my teacher holding my hand in front of a gigantic (for me at the time) Kandinsky, exhibited at the Palazzo Reale in Milan; me asking him if those floating on the painting are fish and him replying that they can be whatever I want (blessed be my teacher).

Were it instead to identify the first loves imbued with true passion, I would always have to go back to primary schools to talk about comics, which are and remain an important part of my education and sensitivity. The sign of masters such as Cavazzano and Scarpa in the world of Disney, the hand of Peyo who draws a Smurf in an instant and gives it to me (the instant, the fresh and essential gesture will forever be the matrix of every artistic falling in love of mine).

If I were to take a leap back in time and go back to the loves that formed me artistically, the gesture would always be at the centre. The brushstrokes of Hartung and Kline, the ‘writing’ of Accardi and Sanfilippo. At the Academy I had the good fortune to do a workshop with Carla Accardi and every morning I felt like I was going to meet a sacred monster.

Also at the Academy I met some of my greatest loves, one was Elena: a girl enrolled in the set design course, the others were Castellani, Manzoni, Klein and Brancusi.

As I grew up, I moved towards the form, the shadow, the absolute that reverberated from those works.

Brancusi is still one of my greatest passions, just last summer I took my son Arturo on a pilgrimage to his reconstructed studio in Paris.

There are perhaps a couple missing from this list, Malevic, on whom I have been trying to write a comic strip for years that I never finish, and Mondrian. At the MOMA in New York, I was staring at the Boogie Woogie and my partner, Marcella, who is my greatest love in life, approached me and with a smile somewhere between embarrassed and astonished, said “what are you doing? Are you crying?”