Sul sacro Alfredo Pirri

(▼Scroll down for English version)

#paroladartista #sacro #sacred #alfredopirri

Parola d’Artista: Secondo te la dimensione del sacro ha ancora una sua importanza nell’arte di oggi?

Alfredo Pirri: Credo che l’arte non abbia bisogno di nessuna convalida.

Né da parte del marchio della sacralità, né tantomeno da quello del suo opposto che potremmo chiamare “mondanità”.

Sacro e Mondo, infatti, fanno entrambi da sfondo all’arte, anche a quella del tempo che stiamo vivendo. Nell’arte permane una mescolanza (Platone forse l’avrebbe chiamato bastarda) che la mischia e allo stesso tempo l’eleva dal sacro e dal mondo. Mi spingerei a dire che entrambi sono conseguenza dell’arte, o almeno della sua istanza di generare forme dal nulla. Non ha nessuna importanza la natura di queste forme, possono essere anche frutto di citazione, per questo non perdono la proprietà di essere originali. In questo senso l’arte mette sempre in contatto con l’origine delle cose e di pensieri, di conseguenza è sacra, santa, intoccabile e ugualmente laica, diabolica e violabile.

English text

On sacred Alfredo Pirri

#paroladartista #sacro #sacred #alfredopirri

Parola d’Artista: In your opinion, does the dimension of the sacred still have an importance in today’s art?

Alfredo Pirri: I believe that art does not need any validation.

Neither by the mark of sacredness, nor by that of its opposite, which we could call “worldliness”.

Sacred and Worldly, in fact, both form the background to art, even that of the time we are living in. There remains in art a mixture (Plato might have called it bastardy) that mixes it and at the same time elevates it from the sacred and the world. I would go so far as to say that both are a consequence of art, or at least of its instance of generating forms from nothing. It is of no importance whatsoever the nature of these forms, they can also be the result of citation, which is why they do not lose the property of being original. In this sense, art always puts one in contact with the origin of things and thoughts, consequently it is sacred, holy, untouchable and equally secular, diabolic and violable.