(English text /texte en Français/ Deutschsprachiger text)
#paroladartista #sacro #mauromanetti
Gabriele Landi: Secondo te il sacro ha ancora una sua importanza nell’arte di oggi e nel mondo in cui viviamo?
Mauro Manetti: Il senso del sacro affiora in me ogni qualvolta avverto la condizione del limite. Questo è strettamente correlato alla funzione del rito. L’iconostasi, i canti, l’odore penetrante di cera e incenso; hanno sempre condotto la mia immaginazione nella regione dell’ignoto e del misterioso.
English text
Points of view on the sacred Mauro Manetti invited by Gianluca Sgherri
#paroladartista #sacred #mauromanetti
Gabriele Landi: In your opinion, does sacred still have an importance in today’s art and in the world we live in?
Mauro Manetti: The sense of the sacred surfaces in me whenever I experience the condition of limitation. This is closely related to the function of ritual. The iconostasis, the chants, the penetrating smell of wax and incense; they have always led my imagination into the region of the unknown and the mysterious.
Texte en Français
Points de vue sur le sacré Mauro Manetti invité par Gianluca Sgherri
#paroladartista #sacré #mauromanetti
Gabriele Landi : Selon vous, le sacré a-t-il encore une importance dans l’art d’aujourd’hui et dans le monde dans lequel nous vivons ?
Mauro Manetti: Le sens du sacré fait surface en moi chaque fois que je fais l’expérience de la limitation. Il est étroitement lié à la fonction du rituel. L’iconostase, les chants, l’odeur pénétrante de la cire et de l’encens ont toujours conduit mon imagination dans la région de l’inconnu et du mystère.
Deutschsprachiger text
Sichtweisen auf das Heilige Mauro Manetti auf Einladung von Gianluca Sgherri
#paroladartista #heilig #mauromanetti
Gabriele Landi: Hat Ihrer Meinung nach das Heiligen in der heutigen Kunst und in der Welt, in der wir leben, noch eine Bedeutung?
Mauro Manetti: Der Sinn für das Heilige taucht in mir immer dann auf, wenn ich den Zustand der Begrenzung erlebe. Dies ist eng mit der Funktion des Rituals verbunden. Die Ikonostase, die Gesänge, der durchdringende Geruch von Wachs und Weihrauch, sie haben meine Vorstellungskraft immer in die Region des Unbekannten und Geheimnisvollen geführt.
paroladartista.com 